人民網11月13日電 據臺灣“中央社”報道,李安昨天晚間出席金馬影展“大師講堂”,談及拍《色戒》像著魔,情緒走不出來,甚至在片場哭過,梁朝偉因此還安慰說,“導演,我們只是露個皮肉,你要保重”。
《色戒》讓李安獲獎連連,卻是他最不愿面對的作品。他表示,當時看完張愛玲小說很憤怒,“這基本是個黃色小說,文字又不誠實”,礙于道德不愿拍這樣大逆不道的東西,但是越不想就越有吸引力,像個鬼一樣纏在那邊。
他提到,當時他和梁朝偉、湯唯、王力宏3個主要演員都非常投入,演員還常來安慰他,“記得有天我在旁邊哭到不行,梁朝偉還來安慰我說‘導演,我們只是露個皮肉,你要保重’,梁朝偉被我折騰成那樣還反過來安慰我,拍完以后我們4個都生了好久的病,好像大病一場”。
李安大贊梁朝偉很專注,是導演心中的夢想演員,“他不只是戲精,是戲仙”,可是最重要的戲,反而要把梁朝偉磨到沒有力氣演。
李安想起有場戲拍了13次,很不人道了,他問梁朝偉,“看起來你好像還有一點力氣”,梁朝偉點頭,他們就再來,直到梁朝偉像第一次演戲,從完美到不完美,“連他都無法控制時就會很動人”。